Galgame名词大全
●[本名プレイ] ：指将游戏主角的名称换为玩者的名字来进行游戏一事.这样作对于情感代入这点上是有一定的帮助的.
●[同时攻略] ：指的是在恋爱游戏中，为了能够同时完成(クリア)数字角色的结局而采取的行为.
●[水色发] ：指女孩子的头发颜色为水蓝色;也有人将之称为天空蓝色. 从此类美少女的历史中看来，其水色发的始祖应该就是ＧＳ美神中的那位幽灵美少女-金奴(おキヌ) 衍变到最近比较有名的是YAT安心! 宇宙旅行里的 天王寺 桂
●[めがね] (眼镜娘) ：即戴着眼镜的女孩子.
●[同人志] ：一种无法经由大型商业通路贩卖的杂志，因其作者为一群有共同喜好的人，故其产品被称为"同人志". 注 ： 原文为 "同好之志(同人)による杂志"，简称同人志.
●[东鸠] ：リーフ Leaf 公司曾在Win95上出过的一款校园恋爱模拟游戏-To Heart;由于 在日语的To Heart发音上与东鸠一字相同，故以东鸠为To Heart的别名. 东鸠一字原为某点心制造商的社名，但是该公司现已改名为 "东ハート".
●[受け] (受方)： 在所谓"ヤオイ"及"百合"的行为中的受方. 因而有"被攻角色"这个名辞出现(受けキャラ)， 反过来就是"进攻角色"(攻めキャラ).
●[コスプレ] (COSPLAY，或是COZS)：コスチューム プレイ的简称 一种衣服的游戏.通常是指穿动画.游戏角色衣服这件事. 发展早期服装多半是自制，近来有许多的商店开始贩卖成品. 玩COSPLAY的人一般被称为COSPLAYER，以女性居多. 在同人志发表会或是COSPLAY舞会中常会有一些拿着摄影机的家伙出现， 俟机对COSPLAYER下手(拍照). 萌え系的人通常不喜欢看到COSPLAY，特别是自己萌え的角色被COSPLAY 时.....
●[ドラマCD] (Drama CD) ：指没有画面的动画或是游戏. 其虽然没有画面 ，但是对于构筑该作品的世界这件事情上却有着非常大的贡献.
●[トレカ] ：指的是トレディングカート(Trading Card?). 是印有图案的一种如名片般大小的卡片，也就是在漫画店里摆的卡片机里头的东西，但是想得到这类卡片除了用上述的抽卡机之外，也有一些卡片是用以四五张为一单位的包装贩卖的 ，如美国的职篮卡，日本的"と きメモ卡"这一类的东西字面上来说这种卡片是要以交换(Trading)这种手段来收集的，但是也有人是不 与人交换而独自收集的，这种情况发生在ギャウゲー(GalGame)上的情况比较多一点.
●[年龄] ：在空想美少女的世界中，有许多的角色是有着与实际年龄不相称的外表的. 例： To Heart里的マルチ外表是一名高中生，但是她实际的年龄仅有两周大. (注： 原文中有提到一位50万岁的角色 マリーベル，但是查不到此角色的出 处，希望知道的人告诉我好加进去.)
●[爆弹] ：指在ときめきメモリアル游戏中，女孩子若处在伤心状态时 ，就会出现一个爆弹的情况，此一爆弹一旦爆炸便会导致所有人对主角的好感度下降.到了后来，爆弹一字便演变成"危险迫在眼前"的情况. 其字源应该是来自 "Mac爆弹" 一字. Mac爆弹，当MAC机当机时，会出现一个有爆弹ICON的WINDOW爱称"Mac爆弹"
●[しまい] ：(此为姊妹一词，但是姊的汉字输出不能，故以平假写上) 意义正如字面所示. 在美少女游戏中，主角常常被设定为有一个妹妹，但是姊姊的设定却是很少见到..(啊，但是"大姊姊"(おねえさん)这个设定倒是偶尔会有..)
●[Xゲーム] )： 十八禁游戏的别名，有着" X 指定"的意思
●[十五禁] ：未满十五岁禁止的简称. 别名 " R 指定 "
●[守备范围] ：能够产生萌え萌え感觉的年龄范围. 如果假设其为12岁的话，那么就是"ぷに萌 え"
●自主规制： 自我约束， 规限， 不发表或不做出越过某种尺度的言行 ， 该尺度因人而异， 例如 因为是脏话所以自主规制. 字源： 89 年日本人宫崎勤杀害多名幼女后被捕， 由于警方在宫崎家中搜出大量色情漫画， 同人志等， 所以日本传媒将这件事和超级 ACG 专家 OTAKU 画上等号， 而日本更卷起一阵长达三， 四年的 ACG 整肃运动， 不少有名的漫画家如 游人， 森山塔 都被卷入， 其复杂之详情非三言两语可以论尽. 而那个时候最有名的名词就是 "自主规制" ， "有害图书"
●素敌[すてき]：【形容词、副词】有称赞「好棒、完美 、极好」之意，同意于「素晴」。
●残念：【形容词、副词、感叹词】可惜的；例句：「今天没有买到妹妹公主的八音盒，真是残念啊。」。
●苦手：【形容词】对某件事感到困扰、棘手。
●怨念：【名词、形容词】某人对某件事感到怨恨而形成的一股强大的灵念，或用来表示对某件事物的狂热/执念
●恶趣味：【名词】怪癖、与众不同的特殊喜好，通常此类特殊喜欢往往带有一些较负面的东西。
●KUSO(くそ)：【名词、动词、形容词、副词、感叹词、助词】名词做为粪解释；动词则解为恶搞；形容词及副词解释为事物或动作很恶搞、很爆笑；也可用来大声念出此字以纾发自己的情感，是为感叹词之解释，其带有「恶搞」或「妈的」之意；此外KUSO也可以用做句首或句末助词。
●流星：【名词】意指略带一点点情色意味或有些微露点成份的CG图。
●XD：【助词】如同字面上的意思就是 X的，另外转九十度看可作为表情符号之用。
●败家：【动词、形容词】指花钱买很多的精品(好物)的动作，另解为一次花费很多钱去买东西或解为购物。
●停尸间：【名词】聊天室的别名，意指聊天室没有说话的时候。
●口胡：【助词、感叹词】此为港漫用语，常用来表示心情，可同于XD，为扩大效果可用「口古月」。
●口桀：【助词、感叹词】此为港漫用语，常用来指坏人的笑声，特别是指奸笑。
●轰杀：【动词】此为港漫用语，用来指要杀掉某人的动作。